terça-feira, 11 de junho de 2013

Para saber ler embalagens de make em inglês





Beleza e Comportamento com Fabrina Lopes - Beauty Artist
 

Muitas vezes olhamos as embalagens de maquiagem e não sabemos do que se trata, abaixo uma pequena lista de palavras em inglês que mais aparecem nas embalagens:


Foundation: base
Concealer: corretivo
Powder:
Primer: primer” (pronuncia-se “praimer”) 
 Cream: creme / cremoso
Liquid: líquido
Eyeshadow / eye shadow (ou apenas “shadow”): sombra
Lipstick: batom
Lipgloss: gloss labial
Lipliner: delineador labial
Lip Plumper: produto que  da impressão de deixar os lábios  carnudos. Plumper em inglês é uma expressão para “mentira”.
Lip Balm: hidratante labial
Eyeliner: delineador para os olhos
Mascara: máscara para cílios
False eyelashes: cílios postiços
Brush: pincel
Sponge: esponja

Oil Free Foundation: base não oleosa
Moisturizer: hidratante
Tinted Moisturizer: hidratantes coloridos, pigmentados. Podem ser “oil free” como as bases 
 Pressed Powder: pó compacto
Loose Powder: pó solto, que não foi prensado
Finishing Powder: pó finalizador, para ser aplicado após terminada a maquiagem
Mineral, Mineralize, Mineralized: termo que aparece em vários produtos, significa que se trata de maquiagem mineral
Blot Powder: produto da MAC, tipo de pó que tem a particularidade de controlar o brilho
Blot / Blotting Paper: papel que aplicado sobre a pele absorve a oleosidade e remove o brilho
Shine Control: termo usado para produtos cujo objetivo é controlar o brilho
Bronzer / Bronzing: pó bronzeador
Luminizer / Highlighter: iluminador
Blush: blush
Makeup remover / cleanser: removedor de maquiagem
Makeup remover / Cleanser Wipes: lenços para remover maquiagem
Shimmer: termo usado para produtos que dão brilho à pele
Glitter: gliter!







Veja mais sobre meu trabalho em : https://www.facebook.com/pages/Fabrina-Lopes-Beauty-Artist/317071041745311



Obrigada!!!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Não esqueça de assinar nossa newsletter para receber as promoções. Obrigado por comentar!

Blog parceiro do

Encontre as melhores marcas de acessórios para maquiagem e diversos modelos de tênis femininos no Paraíso Feminino.

Postagens populares